Sentence 1
Турецкий
|
Turkish
(Турция – Turkey)
|
cпасатель
|
rescuer
|
продолжать - продолжить
|
to continue
|
доставать - достать
|
to get
|
погибший
|
dead; perished
|
раненый
|
wounded
|
угольный
|
coal (adj.); уголь – coal (noun)
|
шахта
|
mine (noun)
|
Турецкие спасатели
продолжают доставать погибших и раненых из угольной шахты в городе Сома на
западе страны.
|
|
Sentence 2
греметь - прогреметь
|
to rattle
(гром – thunder)
|
взрыв
|
explosion
|
прогремел взрыв
|
an explosion
took place
|
последующий
|
the following
|
возгорание
|
ignition (гореть - to
burn)
|
обрушение
|
collapse
|
Во вторник там прогремел
взрыв с последующим возгоранием и обрушением.
|
|
Sentence 3
число
|
number
|
жертва
|
victim
|
составлять - составить
|
to make up, to
be
|
более
|
more than
|
большинство
|
majority
|
задыхаться - задохнуться
|
to suffocate
|
угарный газ
|
carbon monoxide
|
Число жертв уже
составляет более 200 человек, большинство из которых задохнулись из-за
угарного газа.
|
|
Sentence 4
поднимать - поднять
|
to lift
|
были подняты
|
were lifted
|
поверхность
|
surface
|
живой
|
alive
|
доставлять - доставить
|
to deliver
|
были доставлены
|
were delivered
|
больница
|
hospital
|
80 были подняты на
поверхность живыми и доставлены в больницы.
|
|
No comments:
Post a Comment