град
|
hail
|
несколько
|
several
|
час
|
hour
|
несколько
часов назад
|
several hours ago
|
выпадать -
выпасть
|
to fall
|
Сейчас о граде. Несколько
часов назад он выпал в Новосибирске.
размер
|
size
|
очевидец
|
eyewitness
|
оценивать
- оценить
|
estimate
|
на глаз
|
by eye
|
по их
мнению
|
in their opinion
|
перепел
|
quail
|
перепелиное
яйцо
|
quail egg
|
Размеры очевидцы
оценивали на глаз, но - по их мнению - с перепелиное яйцо.
пользаватель
|
user
|
рассказывать
- рассказать
|
to tell
|
град шёл
|
it was hailing
|
в течение
|
during
|
в течение
получаса
|
for half an hour
|
середина
|
middle
|
день
|
day
|
в
середине дня
|
in the middle of the day
|
Пользователи
Интернета рассказывают, что град шёл в течение получаса в середине дня.
за
короткое время
|
in a short time
|
трава
|
grass
|
покрываться
- покрыться
|
to be covered
|
сплошной
|
solid
|
слой
|
layer
|
лёд (N.); льда (G.)
|
ice
|
крыша
|
roof
|
капот
|
hood
|
парковаться - припарковаться
|
to park
|
припаркованный
|
parked
|
машина
|
car
|
оставаться - остаться
|
to be left
|
вмятина
|
dent
|
За короткое время
трава покрылась сплошным слоем льда, а на крышах и капотах припаркованных машин
оставались вмятины.
No comments:
Post a Comment