Владимир Путин сегодня встречался с представителями крупнейших отечественных интернет-компаний. Этот год - юбилейный для российского сетевого пространства - 20 лет. Пионеры информационных технологий даже представить не могли, какое развитие получит их бизнес. Многие - давно уже признанные игроки на мировом рынке. В мировом сегменте Рунет занимает существенную долю, и российские проекты с каждым днём завоёвывают новые территории. Хотя в начале 90-х, об этом можно было только мечтать. Действительно Россия стала крупнейшим интернет-рынком в Европе, и крупнейшие интернет компании в Европе по капитализации находятся именно в России. Наши бренды хорошо знакомы всему миру, например, в Америку совсем недавно пришёл почтовый сервис «мейл ру», несмотря на жесточайшую конкуренцию.
встречаться
- встретиться
|
to meet
|
представитель
|
representative
|
крупнейший
|
first-rate; biggest
|
отечественный
|
domestic
|
юбилейный
|
jubilee
|
сетевой
|
wed
|
пространство
|
space
|
Владимир Путин
сегодня встречался с представителями крупнейших отечественных интернет-компаний.
Этот год - юбилейный для российского сетевого пространства - 20 лет.
даже
|
even
|
представлять - представить
|
to imagine
|
развитие
|
development
|
получать - получить
|
to receive
|
давно уже
|
long ago
|
признанный игрок
|
recognized player
|
мировой рынок
|
world market
|
Пионеры информационных
технологий даже представить не могли, какое развитие получит их бизнес. Многие - давно уже признанные игроки на мировом рынке.
занимать - занять
|
to occupy
|
существенный
|
significant
|
доля
|
share
|
с каждым днём
|
every day
|
завоевывать - завоевать
|
to conquer
|
хотя
|
although
|
мечтать
|
to dream
|
В мировом сегменте Рунет занимает существенную долю, и российские проекты с
каждым днём завоёвывают новые территории. Хотя в начале 90-х, об этом можно
было только мечтать. Действительно
Россия стала крупнейшим интернет-рынком в Европе, и крупнейшие интернет
компании в Европе по капитализации находятся именно в России.
знаком (-а; - о; -ы)
|
familiar
|
весь мир
|
entire world
|
например
|
for example
|
совсем недавно
|
very recently
|
несмотря на
|
in spite of
|
жесточайший
|
most rigorous
|
конкуренция
|
competition
|
Наши бренды
хорошо знакомы всему миру, например, в Америку совсем недавно пришёл почтовый
сервис «мейл ру», несмотря на жесточайшую конкуренцию.
No comments:
Post a Comment