Авторские песни

http://www.tubechop.com/watch/3537506

http://quizlet.com/47466875/89-flash-cards/

концертный	concert (adj.)
зал	hall
имени +Gen.	named after
звучать - прозвучать	to sound
авторский	author's
песня	song

В концертном зале имени Глинки звучали авторские песни.

запорожский	Zaporozhye (adj.)
музыкант	musician
подготавливать - подготовить	to prepare
творческий	creative
вечер	evening (event)
посвящённый +Dat.	dedicated
наследие	heritage

Запорожские музыканты подготовили творческий вечер посвящённый наследию Булата Окуджавы и Юрия Визбора.

собирать - собрать аншлаг	to have a full house
зрительный зал	hall
слушать - послушать	to listen
выступление	performance
приходить - прийти	to come; to arrive
сотни	hundreds
любитель	fan

Этот концерт собрал в зрительном зале аншлаг. Послушать выступления пришли сотни любителей авторской песни.

символичный	symbolic
название	name (inanimate object)
браться - взяться за руки	to join hands
рука	hand
друзья	friends
юбилейная дата	anniversary
двух	two (in Gen.)
выдающийся	outstanding
деятель	figure
жанр	genre

Концерт с символичным названием «Возьмёмся за руки, друзья» посвящён юбилейным датам двух выдающихся деятелей жанра – Булата Окуджавы и Юрия Визбора.

люди	people
выходить - выйти из +Gen.	to originate from
все мы	all of us
собственно	actually
без +Gen.	without
немыслим (-а; -о; -ы)	unthinkable; impossible
классика	the classics
вид искусства	art form

Эти люди – это то, из чего все мы вышли. Это, собственно, то, без чего немыслима авторская песня. Это классика авторской песни, классика нашего вида искусства.