Право голосовать.

http://www.tubechop.com/watch/1753044

http://quizlet.com/38252829/9-flash-cards/

всё-таки	nevertheless
казаться - показаться	to seem
право	right
голосовать - проголосовать за +Acc.	to vote
в общем	on the whole
многие	many
бороться	to fight
некоторые	some people
даже	even
умирать - умереть	to die

Вот вам всё-таки не кажется, что право голосовать, за которое, в общем, очень многие боролись, а некоторые даже умирали.  

просто	simply
долг	duty
считать	to believe; to think
совершенно	absolutely
не нужно	it is not necessary
бесполезный	useless
дело	affair

Это не просто право, но это ещё и долг. Или вы считаете, что совершенно не нужно. Бесполезное дело.

люди	people
класть - положить жизнь за +Acc.	to give (up) one's life for
только	only
иметь	to have
право голоса	right to vote
всё	everything
зря	in vain

И люди, которые клали жизнь за то, не только в России, за то, чтобы иметь право голоса. Это всё было зря.

Дело в том, что	The point is that
сознание	consciousness
неизгладимое впечатление	indelible impression
оказывать - оказать	to give
юность	youth (age)
детство	childhood
отрочество	adolescence
прошедший	past
при +P.	during
при Советской власти	under Soviet rule
любой	any
голосование	voting
обречённый	doomed

Дело в том, что на моё сознание неизгладимое впечатление оказали моя юность, детство, отрочество, прошедшие при Советской власти. Конечно. Любое голосование при Советской власти было обречено на то, что…

бессмысленно	senselessly
замечать - заметить	to notice
позволять - позволить	to allow
изменять - изменить	to change
свой	one's own
точка зрения	point of view
до сих пор	still
вообще	in general

Бессмысленно.  Абсолютно бессмысленно. Я не замечал ничего, что позволило бы мне изменить свою точку зрения.   

До сих пор?

Любое голосование бессмысленно.
Вообще?

Да.

тогда	then
слово	word
режим	regime
определять - определить	to define
делать  - сделать	to do
нельзя	one cannot
говорить - сказать	to say
взаимно	mutually
друг друга	each other

Тогда ваши слова о том, что не режим нас определяет, а мы определяем режим. Как мы можем это делать не голосуя?

Нельзя сказать, что мы определяем режим.

Ваши слова.

Или режим определяет нас, потому что мы взаимно определяем друг друга.

И всё-таки.

существовать	exist
вселенная	universe
конечно	of course
хотеть - захотеть	to want
менять - поменять	to change
путь	way
кровь	blood
определённый	specific
как вам сказать	how should I put it
способ	way

Мы существуем в одной вселенной.

Конечно, но всё-таки, если я хочу менять режим не революционным путём, не кровью, а есть определённое, ну как вам сказать, способ - это голосовать.

выбирать - выбрать	to choose
в этот раз	this time
между +Inst.	between
знать	to know
поинтересоваться	to show interest
поддельный	fabricated
читать - прочитать	to read

Я не вас буду выбирать в этот раз, а вот его. Вы мне говорите это бессмысленно. Тогда. Дело в том, что когда я выбираю между двумя людьми, о которых я не знаю ничего. 

А поинтересоваться?

Поинтересоваться поддельной информацией?

Да. Читать. Интернет.

простите	excuse me
безысходность	despair
возникать - возникнуть	to appear
по счастью	fortunately
такой как	like
так	so
много	a lot
находиться - найтись	to be found
голос	vote
не к чему	there is no point in doing

Простите, я знаю, что она поддельна.

И в интернете она поддельна?

И в интернете она поддельна.

Ну, вообще безысходность тогда какая-то возникает.

По счастью, таких как я не так много. Найдутся люди, которые будут голосовать.  

Мой голос не к чему.