Водяной

Из м/ф «Летучий корабль»

Слова - Ю. Энтина, музыка - М. Дунаевского

https://quizlet.com/179489846/flash-cards/

водяной	merman
пиявка	leech
лягушка	frog
фу, какая гадость!	How disgusting!

Я — Водяной, я — Водяной,

Поговорил бы кто со мной.

А то мои подружки —

Пиявки, да лягушки (фу, какая гадость!)

жестянка	tin
болото	swampland
поганка	poisonous mushroom; toadstool
Dat. + охота + Vinf	inclination

Эх, жизнь моя жестянка!

А ну ее в болото!

Живу я как поганка…

А мне летать,

А мне летать,

А мне летать охота!

водится	be friends
внутри	inside
водица	water

Я — Водяной, я — Водяной!

Никто не водится со мной.

Внутри меня — водица,

Ну что со мной водиться?