Нетаньяху (чтение)

Действующий премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху готовится уже в 4-й раз в своей политической карьере принести присягу в качестве лидера еврейского государства. Его партия «Ликуд» празднует успех на парламентских выборах. Она завоевала четверть мест в Кнессете и получила право сформировать новый кабинет министров. Вероятнее всего, в коалицию с «Ликудом» войдут ультраправые партии. При этом политика Израиля едва ли претерпит какие-либо изменения, в том числе и в отношении Палестинской автономии. Поэтому, по мнению экспертов, шансы на возобновление мирного процесса на Ближнем Востоке в ближайшем будущем крайне невелики.

            http://quizlet.com/75685026/142-flash-cards/

действующий	active; acting; in force
готовиться - приготовиться	to get ready; to prepare (for)
приносить - принести присягу	to take the oath
в качестве +Gen.	as; in the capacity of
еврейский	Jewish
государство	nation; state
праздновать - отпраздновать	to celebrate
успех	success
выборы	election(s)

Действующий премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху готовится уже в 4-й раз в своей политической карьере принести присягу в качестве лидера еврейского государства. Его партия «Ликуд» празднует успех на парламентских выборах.

завоевывать - завоевать	to conquer; to win
четверть	a quarter
вероятнее всего	most likely
ультраправые	far-right (politics)
при этом	(and) at the same time; at that
едва ли	hardly
претерпевать -  претерпеть изменения	to endure/undergo changes
в том числе и	including
в отношении +Gen.	with respect to

Она завоевала четверть мест в Кнессете и получила право сформировать новый кабинет министров. Вероятнее всего, в коалицию с «Ликудом» войдут ультраправые партии. При этом политика Израиля едва ли претерпит какие-либо изменения, в том числе и в отношении Палестинской автономии.

поэтому	therefore
по мнению +Gen.	according to
шанс	chance
возобновление	renewal
Ближний Восток	the Near East; the Middle East
в ближайшем будущем	in the near future
крайне	extremely; utterly
невелик (-a; -o; -и)	little

Поэтому, по мнению экспертов, шансы на возобновление мирного процесса на Ближнем Востоке в ближайшем будущем крайне невелики.