Friday, February 13, 2015

Нефть (чтение)

В экономический прогноз правительства на ближайший год заложена цена нефти на уровне 50 долларов. И хотя в последние дни цены на биржах поползли вверх. Сегодня стоимость барреля даже превысила 60 долларов впервые с декабря прошлого года. Для экономического блока правительства это не повод расслабляться.




правительство
government
на ближайший год
for the next year
закладывать  - заложить
to place
цена
price
нефть
oil
уровень
level
хотя
although
в последние дни
for the past few days
биржа
stock exchange
ползти - поползти вверх
to crawl up
В экономический прогноз правительства на ближайший год заложена цена нефти на уровне 50 долларов. И хотя в последние дни цены на биржах поползли вверх.

стоимость
cost
даже
even
превышать - превысить
to exceed
впервые
for the first time
повод
reason; excuse
расслабляться - расслабиться
to relax
Сегодня стоимость барреля даже превысила 60 долларов впервые с декабря прошлого года. Для экономического блока правительства это не повод расслабляться.

2 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Интересно, что вы упомянули энергию ветра и солнца. Влияние цен на нефть наблюдается практически во всех сферах жизнедеятельности человека. Однако мне кажется, что было бы гораздо лучше, если бы правительства разных стран способствовали развитию альтернативных источников энергии независимо от цен на нефть.

      Delete